Czerezsiek
Czerezsiek
Ciekawa sprawa Czerezsiek Opis Szczecinka też ciekawy Polecam
Re: Czerezsiek
Tak te nazwy były dość ciekawe. Jakiś czas temu od Piotra dostałem mapę z 1932 roku wydaną przez Uniwersytet Poznański, przedstawiającą nasze ziemie ze słowiańskimi nazwami geograficznymi. Czy ktoś z nas chciałby mieszkać w Szczytnie? Czeresieka też obok jest. Także te nazwy mają dłuższą historię niż publikacje tuż powojenne a z czasem ewoluowały.
PS. na jednej ze starych piosenek ze Szczecinka, slychać "nad jeziorem Czeresieckim" także to wśród ludzi funkcjonowało.
PS. na jednej ze starych piosenek ze Szczecinka, slychać "nad jeziorem Czeresieckim" także to wśród ludzi funkcjonowało.
Re: Czerezsiek
Mój ojciec i jego rówieśnicy zawsze mówili Czeresieka a nie Trzesieka.
- robot humano
- Posts: 1049
- Joined: 09 Oct 2006, 11:18
Re: Czerezsiek
Język polski też ewolułujebronx wrote: Także te nazwy mają dłuższą historię niż publikacje tuż powojenne a z czasem ewolułowały.
Re: Czerezsiek
"Nihil novi sub sole" /o ile Franio Bucholz dobrze wbił mi to do łepetyny lat temu 53 /. Jak chcesz się przekonać jakie zmiany to dla przykładu poczytaj sobie w oryginale IX Tren Kochanowskiego. Może Ty nie, ale ja musiałem wiele tej poezji Kochanowskiego znać na pamięć i czytając jedno ze starych wydań poezji złapałem się za głowę ze zdumienia.robot humano wrote:
Język polski też ewolułuje
Izydor Węcławowicz
[Verum].... nuli enim nisi audiituro dicendum est.
Lucii Annaei Senecae
Prawdę....należy mówić tylko temu, kto chce jej słuchać. L. A. Seneka
[Verum].... nuli enim nisi audiituro dicendum est.
Lucii Annaei Senecae
Prawdę....należy mówić tylko temu, kto chce jej słuchać. L. A. Seneka
- człowiek widmo
- Posts: 738
- Joined: 04 May 2005, 22:00
Re: Czerezsiek
Moja cała familia ze strony ojca do dziś czasem używa tej nazwy.Drahim wrote:Mój ojciec i jego rówieśnicy zawsze mówili Czeresieka a nie Trzesieka.
Kiedyś sądziłem, że jest to jakaś forma prześmiewcza, ale teraz nabiera
to dla mnie innego znaczenia.
Bahnhofstraße
Re: Czerezsiek
To teraz już wiem dlaczego na ludzi ze wsi mówi się Czereśniaki i kto by pomyślał że to wywodzi się z pod Szczecinka.
Re: Czerezsiek
Chyba mieszasz do tego Czterech pancernych i rodzinę spod Studzianek (ojca i syna).slawojur wrote:To teraz już wiem dlaczego na ludzi ze wsi mówi się Czereśniaki i kto by pomyślał że to wywodzi się z pod Szczecinka.
Re: Czerezsiek
ale akurat to porównanie jest zajebiście trafne
łączę się w bulu i dziękuję za obiat
Pozdrawiam
Mario
Pozdrawiam
Mario
Re: Czerezsiek
A to w takim razie nie wyczułem żartu!