Logo Szczecinek.org

Szczecinek.org

Szczecinecki Portal Historyczny im. prof. Dr Karla Tuempla

Loading

Neustettin in Pommern
Obecny czas: 19 Lis 2017, 07:41

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 godzina





Napisz nowy temat Odpowiedz  [ 6 posty(ów) ] 
Autor Wiadomość
 Temat postu: Bayern
PostWysłany: 02 Kwi 2014, 09:57 

Dołączenie: 18 Lip 2012, 09:07
Posty: 142
Hallo,

ich bin vom 16.06. - 20.06. wieder in Szczecinek.
Kann mir jemand sagen, ob in diesem Zeitraum die Bayern fährt?
Ist es möglich mit einem Ticket eine Rundfahrt zu machen und einen
Aufenthalt auf der "Mäuseinsel" zu haben?
Für jeden weiteren Tipp für Sehenswürdigkeiten, Veranstaltungen, etc. bin ich dankbar.

Viele Grüße


Góra
 Profil E-mail  
 
 Temat postu: Re: Bayern
PostWysłany: 02 Kwi 2014, 13:48 
Awatar użytkownika

Dołączenie: 24 Lut 2007, 10:16
Posty: 137
Sehr Geehrter Herr Volker

Eine Fahrkarte zum Normaltarif - 10 zł
Ermäßigte Fahrkarte - 5 zł
Familienkarte ( Eltern mit einem Kind bis zu 18 Jahre) - 17 zł
Familienkarte ( Eltern + 2 Kinder bis zum 18 ) - 20 zł
Die Karte fur einer Gruppe - Reisegruppe - 40 zł

Naturlich ist die Moglichkeit des Aufenhaltes/ des Ausstieges auf der "Mäuseinsel". Dort gibt es kein Hotel. In diesem Zeitraum fahrt Bayern.

Fruher habe ich schon Ihnen per meine elektronischer Briefkasten geschrieben. Leider habe ich keine Ruckantwort gekrricht. Wenn Sie Lust und Zeit haben, koennen wir uns an diesen Tagen treffen.

MfG
Rasputin


Góra
 Profil  
 
 Temat postu: Re: Bayern
PostWysłany: 03 Kwi 2014, 08:05 

Dołączenie: 18 Lip 2012, 09:07
Posty: 142
Hallo Maciel,

ich hatte Ihre Nachrichten erhalten und Ihnen auch zwei Antworten geschrieben.
Ich versuche noch einmal sie zu senden, bin mit dem Programm aber nicht so vertraut.
Vielen Dank für Ihre Antwort auf meine Frage mit der Bayern.
Wir können uns gerne auf einen Kaffee in Szczecinek treffen.

Viele Grüße

Volker


Góra
 Profil E-mail  
 
 Temat postu: Re: Bayern
PostWysłany: 25 Kwi 2014, 19:41 
Awatar użytkownika

Dołączenie: 11 Gru 2006, 19:29
Posty: 1431
Miejscowość: z dworca
Hallo Volker,
heute wurde der Fahrplan für die Schiffe veröffentlicht. Ab dem 1. Mai bis zu Beginn der Sommerferien (28. Juni) fahren sie nur am Wochenende. In den Sommerferien ist es dann täglich. Der Preis für ein normales Ticket liegt bei 12 zloty, ermäßigt 6. Familienkarte 1 (Eltern + 1 Kind) kostet 20 zloty, Familienticket 2 (Eltern + 2 Kinder) 23 zloty und Familienticket 3 (Eltern + 3 Kinder und mehr) 29 zloty. Ob es Tagestickets gibt, ist nicht bekannt. Auch weiß ich nicht, ob eine Einzelkarte für mehrer Fahrten gültig ist. Am besten fragst Du ein Besatzungsmitglied. Unten sind Links zu den Preisen und der Fahrplan.
Schöne Grüße aus HH
Irek


Fahrpreise: http://www.pks.szczecinek.pl/rozklad/ce ... 202014.pdf
Fahrplan von 1.5 bis 22.6.2014: http://www.pks.szczecinek.pl/rozklad/maj%20czerwiec.pdf
Fahrplan von 28.6 bis 31.8.2014: http://www.pks.szczecinek.pl/rozklad/cz ... ierpien.pd


Góra
 Profil E-mail  
 
 Temat postu: Re: Bayern
PostWysłany: 27 Kwi 2014, 14:13 

Dołączenie: 18 Lip 2012, 09:07
Posty: 142
Hallo ziom,

vielen Dank für die Info.
Weißt du, ob die Schiffe am 19.06. (Fronleichnam) Fahren?
Wir sind erst in der Woche da.

Viele Grüße
nach Hamburg
(fahre gleich ins Alte Land)

Volker


Góra
 Profil E-mail  
 
 Temat postu: Re: Bayern
PostWysłany: 28 Kwi 2014, 06:24 

Dołączenie: 18 Lip 2012, 09:07
Posty: 142
Hallo Ziom,

konnte meine Frage mit Hilfe des google-Übersetzers selbst beantworten.
Freue mich schon.

Viele Grüße

Volker


Góra
 Profil E-mail  
 
Wyświetl posty z poprzednich:  Sortuj według  
Napisz nowy temat Odpowiedz  [ 6 posty(ów) ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 godzina


Kto jest na forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 1 gość


Nie możesz zakładać nowych tematów na tym forum
Nie możesz odpowiadać w tematach na tym forum
Nie możesz edytować swoich postów na tym forum
Nie możesz usuwać swoich postów na tym forum
Nie możesz dodawać załączników na tym forum

Szukaj:
Skocz do:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group