Szczecinek.org
http://szczecinek.org/forum/

Barkniewo i Barkniewko - czy to jest ta sama miejscowość?
http://szczecinek.org/forum/viewtopic.php?f=5&t=3854
Strona 1 z 1

Autor:  Balcerek [ 29 Cze 2018, 20:02 ]
Temat postu:  Barkniewo i Barkniewko - czy to jest ta sama miejscowość?

Witam Serdecznie Wszystkich użytkowników.

Czy ktoś z Was orientuje się czy Barkniewo (Barkenbrucke) oraz Barkniewko (Barkenbrügge) to jedna i ta sama miejscowość?
Podaję od razu niemieckie nazwy gdyż do dzisiejszych czasów nie za wiele pozostało z tej (tych???) miejscowości (wsi???).
Najprawdopodobniej jest to zbieżność nazw gdyż na przedwojennej mapie okolic Szczecinka występuje tylko Barkenbrügge.
Byłbym bardzo wdzięczny za wszelaką pomoc w uzyskaniu odpowiedzi.

Autor:  bastian [ 06 Lip 2018, 12:43 ]
Temat postu:  Re: Barkniewo i Barkniewko - czy to jest ta sama miejscowość?

Witam Balcerek,

i know the german Barkenbrügge as Barkniewko. I think there are more some more names with different spelling because its a lost village and probably the russian language gave some other spellings. So the polish name is even unknown to the "Heimatkreis Neustettin". http://www.neustettin.de/KreisAllgemein.html
You can find very few remains using http://mapy.geoportal.gov.pl/imap/ LIDAR
You can find Barkenbrügge (east of Borne Sulinowo) on german official site regarding concentration camps as Barkniewko (Stalag 302).
There are also interesting storys about NKWD camps http://www.historycy.org/index.php?showtopic=174778.
I didn´t make it to get there up to now.

Best regards
Volker

Autor:  bastian [ 08 Lip 2018, 15:17 ]
Temat postu:  Re: Barkniewo i Barkniewko - czy to jest ta sama miejscowość?

Witam Balcerek,
i ask an expert of that area.
He told me there was no village called Barkenbrucke or Barkenbrücke in former Kreis Neustettin.
Near to Barkenbrügge there was a Stalag 302(IIH), later 323(IIG).
There are still the remains of 2 cemeteries and the remains of some houses.
It is a left area like Steinforth or Knacksee.

Autor:  Tomisław [ 09 Lip 2018, 09:46 ]
Temat postu:  Re: Barkniewo i Barkniewko - czy to jest ta sama miejscowość?

Barkniewko do 1945 r. nosiło nazwę Neuhertzberg, Barkniewo - Barkenbrügge. To dwie różne lokalizacje. Neuhertzberg był usytuowany na południe od Barkenbrügge. Potem się to nieco przemieszało i pod nazwą Barkenbrügge figurowało Barkniewko. Ale to takie moje wolne myśli, trzeba to ustalić źródłowo.

Autor:  Dariusz Czerniawski [ 17 Lip 2018, 20:28 ]
Temat postu:  Re: Barkniewo i Barkniewko - czy to jest ta sama miejscowość?

Barkniewo - to Barkenbrügge
Łubno (Lubno) - to Neu Hertzberg

Strona 1 z 1 Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 godzina
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/