Czerezsiek

Dyskusje na temat najnowszej, powojennej historii Szczecinka.
Post Reply
User avatar
Igor
Posts: 350
Joined: 29 Dec 2007, 14:47
Location: Szczecinek

Czerezsiek

Post by Igor »

Ciekawa sprawa :) Czerezsiek :) Opis Szczecinka też ciekawy :) Polecam :)

Image
Fragment książki " 300 miast wróciło do Polski"
Fragment książki " 300 miast wróciło do Polski"
czerezsiek.JPG (156.07 KiB) Viewed 3197 times
User avatar
bronx
Site Admin
Posts: 5469
Joined: 25 Feb 2005, 10:18
Location: Nstn in Pomm.
Contact:

Re: Czerezsiek

Post by bronx »

Tak te nazwy były dość ciekawe. Jakiś czas temu od Piotra dostałem mapę z 1932 roku wydaną przez Uniwersytet Poznański, przedstawiającą nasze ziemie ze słowiańskimi nazwami geograficznymi. Czy ktoś z nas chciałby mieszkać w Szczytnie? :) Czeresieka też obok jest. Także te nazwy mają dłuższą historię niż publikacje tuż powojenne a z czasem ewoluowały.

PS. na jednej ze starych piosenek ze Szczecinka, slychać "nad jeziorem Czeresieckim" także to wśród ludzi funkcjonowało.
Mapa 1932.jpg
(674.09 KiB) Downloaded 248 times
User avatar
Drahim
Posts: 596
Joined: 12 Mar 2009, 19:46
Location: kiedyś koło Gazowni

Re: Czerezsiek

Post by Drahim »

Mój ojciec i jego rówieśnicy zawsze mówili Czeresieka a nie Trzesieka.
User avatar
robot humano
Posts: 1047
Joined: 09 Oct 2006, 11:18

Re: Czerezsiek

Post by robot humano »

bronx wrote: Także te nazwy mają dłuższą historię niż publikacje tuż powojenne a z czasem ewolułowały.

Mapa 1932.jpg
Język polski też ewolułuje :D
User avatar
izywec
Posts: 716
Joined: 03 Apr 2007, 20:36
Location: 78-132 GRZYBOWO k/KOŁOBRZEGU

Re: Czerezsiek

Post by izywec »

robot humano wrote:
Język polski też ewolułuje :D
"Nihil novi sub sole" /o ile Franio Bucholz dobrze wbił mi to do łepetyny lat temu 53 /. Jak chcesz się przekonać jakie zmiany to dla przykładu poczytaj sobie w oryginale IX Tren Kochanowskiego. Może Ty nie, ale ja musiałem wiele tej poezji Kochanowskiego znać na pamięć i czytając jedno ze starych wydań poezji złapałem się za głowę ze zdumienia.
Izydor Węcławowicz

[Verum].... nuli enim nisi audiituro dicendum est.
Lucii Annaei Senecae
Prawdę....należy mówić tylko temu, kto chce jej słuchać. L. A. Seneka
User avatar
człowiek widmo
Posts: 738
Joined: 04 May 2005, 22:00

Re: Czerezsiek

Post by człowiek widmo »

Drahim wrote:Mój ojciec i jego rówieśnicy zawsze mówili Czeresieka a nie Trzesieka.
Moja cała familia ze strony ojca do dziś czasem używa tej nazwy.
Kiedyś sądziłem, że jest to jakaś forma prześmiewcza, ale teraz nabiera
to dla mnie innego znaczenia. :)
Bahnhofstraße
User avatar
slawojur
Posts: 43
Joined: 16 Apr 2009, 18:50
Location: szczecinek

Re: Czerezsiek

Post by slawojur »

To teraz już wiem dlaczego na ludzi ze wsi mówi się Czereśniaki i kto by pomyślał że to wywodzi się z pod Szczecinka.
Stach
Posts: 3717
Joined: 28 Jan 2007, 23:31

Re: Czerezsiek

Post by Stach »

slawojur wrote:To teraz już wiem dlaczego na ludzi ze wsi mówi się Czereśniaki i kto by pomyślał że to wywodzi się z pod Szczecinka.
Chyba mieszasz do tego Czterech pancernych i rodzinę spod Studzianek (ojca i syna).
Mario
Posts: 991
Joined: 20 Mar 2005, 21:27
Location: Szczecinek
Contact:

Re: Czerezsiek

Post by Mario »

ale akurat to porównanie jest zajebiście trafne :)
łączę się w bulu i dziękuję za obiat
Pozdrawiam
Mario
Stach
Posts: 3717
Joined: 28 Jan 2007, 23:31

Re: Czerezsiek

Post by Stach »

A to w takim razie nie wyczułem żartu!
Post Reply